Guendogan gặp vấn đề về lưng từ tháng 8 năm ngoái. Theo chẩn đoán ban đầu, anh chỉ phải nghỉ thi đấu vài tuần, song những đánh giá đó đã không chuẩn xác vì cầu thủ 23 tuổi gốc Thổ Nhĩ Kỳ này hồi phục rất chậm và chưa thi đấu được một trận nào trong mùa giải này.
Trong cuộc trả lời phỏng vấn mới nhất, HLV Jurgen Klopp của Dortmund đã cung cấp một số thông tin liên quan đến tình trạng sức khỏe của Guendogan. “Cậu ấy sẽ không chơi ở World Cup 2014. Sẽ không dễ để Guendogan chấp nhận thực tế này. Cái lưng của Guendogan không còn gây nhiều rắc rối như trước, nhưng nó vẫn cần thêm nhiều thời gian để trở lại bình thường”, HLV Klopp cho biết.
Guendogan hiện còn hợp đồng với Dortmund đến mùa Hè năm 2015. Có tin anh đang là mục tiêu theo đuổi của hai ông lớn Manchester United và Real Madrid. Cách đây không lâu, GĐĐH Hans-Joachim Watzke của Dortmund cho biết ông muốn Guendogan đưa ra quyết định về tương lai vào cuối tháng này.