Đội bóng áo vàng vùng Ruhr đã đặt niềm tin vào cầu thủ từng giúp họ giành 2 chức vô địch Bundesliga và 1 Cúp Quốc gia Đức. Khi chơi cho Dortmund từ năm 2010 đến 2012, Kagawa là một trong những tiền vệ công hay nhất Bundesliga. Anh ghi được 29 bàn sau 71 trận cho Dortmund trên mọi giải đấu và trở thành mắt xích cực kỳ quan trọng giúp cỗ máy Dortmund vận hành trơn tru, uyển chuyển.
Mùa Hè này, Dortmund đã để chân sút xuất sắc Robert Lewandowski chuyển sang Bayern Munich nên HLV Juergen Klopp rất cần những bàn thắng từ các tiền vệ, vì các tiền đạo hiện tại trong tay như Ciro Immobile, Adrian Ramos hay Pierre-Emerick Aubameyang có lẽ chưa đủ sức thay thế ngôi sao Ba Lan. Immobile chưa thực sự hòa nhập, Ramos vẫn chỉ thi đấu dựa trên sức mạnh trong khi Aubameyang lại chưa có sự sắc bén trước cầu môn.
Klopp sẽ xây dựng hàng công dựa vào những tiền vệ xuất sắc như Marco Reus, Henrikh Mkhitaryan, Ilkay Guendogan và Kagawa. Và nếu Reus ra đi ngay trong ngày cuối chuyển nhượng mùa Hè, vai trò của Kagawa sẽ càng quan trọng hơn.
Trở lại Dortmund được xem là chọn lựa dễ dàng và hợp lý với tiền vệ này. Ở M.U, cầu thủ người Nhật Bản không đủ sức khẳng định mình nhưng với Dortmund, mọi chuyện có thể sẽ rất khác. Đội bóng Đức này rất tin tưởng Kagawa và ngược lại. Dortmund luôn sẵn sàng tạo cơ hội cho những người cũ, trước Kagawa là trường hợp của Nurin Sahin (người từng thất bại tại Real Madrid và Liverpool).
Kagawa là cầu thủ khá toàn năng, có thể chơi ở cánh, trung tâm hàng tiền vệ hoặc nhô cao như một hộ công. Có Kagawa, HLV Klopp có thêm giải pháp cho hàng công. Giờ thì Dortmund sẽ rất khó lường bởi với rất nhiều ngôi sao tấn công trong tay, Klopp có thể xây dựng nhiều hàng công khác nhau cho Dortmund mà vẫn đảm bảo sức mạnh và sự ổn định cần thiết. Theo giới chuyên môn, vai trò thích hợp nhất của Kagawa sẽ là cầu nối giữa hàng tiền vệ và hàng tiền đạo. Sự lắt léo, khả năng xoay trở nhanh cùng những pha chuyền chọc khe lợi hại sẽ là vũ khí giúp anh thành công.
