Ngôi sao 20 tuổi này đang là một trong những mục tiêu theo đuổi hàng đầu của HLV Brendan Rodgers (Liverpool) ở mùa Hè 2014. Phía đội chủ sân Anfield sẵn sàng đáp ứng mức phí chuyển nhượng trị giá 10 triệu bảng mà phía Bayer Leverkusen đưa ra để mua Can.

Tuy nhiên những cuộc đàm phán giữa Liverpool với cựu cầu thủ của Bayern Munich đang rơi vào bế tắc. Lý do là Liverpool không đồng ý với mức lương mà Can đề xuất. Chắc chắn trong thời gian tới, "Lữ đoàn đỏ" sẽ phải tìm ra giải pháp để nhanh chóng khép lại thương vụ này.

Mặc dù vậy, mọi thứ lại không diễn ra theo tính toán của Liverpool vì chính Bayern. Can đã gia nhâp đội chủ sân BayArena từ Bayern với giá 4,5 triệu bảng từ  mùa Hè 2013 nhưng "Hùm xám" lại có kèm điều khoản được phép mua lại tuyển thủ U21 Đức này trong 2 năm đầu tiên của hợp đồng.

Rõ ràng, vấn đề của Liverpool lúc này không đơn thuần chỉ là mức lương mà Can đòi hỏi mà còn phải thuyết phục được cả Bayern.

Can đã ghi được 3 bàn/29 trận ra sân ở Leverkusen và góp công lớn giúp đội nhà kết thúc thứ 4 trên BXH Bundesliga 2013/14.