Menez vẫn thường xuyên chơi hay như vậy ở mùa giải này. Với 15 pha lập công, cựu tiền đạo PSG chỉ đứng sau Tevez (16 bàn) trong danh sách Vua phá lưới Serie A. Nên nhớ Menez chưa bao giờ ghi quá 7 bàn/mùa chứ đừng nói 15 bàn như hiện tại. Rõ ràng đây là giai đoạn sung mãn nhất trong sự nghiệp cầu thủ thuộc thế hệ vàng 1987 từng vô địch U17 châu Âu 2004 (Menez khoác áo đội U17 Pháp năm đó cùng các bạn đồng lứa Nasri, Ben Arfa, Benzema).

Thế nhưng, Menez lại bị Deschamps lạnh lùng gạch tên khỏi danh sách triệu tập lần này. Tờ L’Equipe làm cuộc thăm dò và có tới 70% ý kiến cho rằng cầu thủ Milan xứng đáng trở lại Les Bleus sau 2 năm vắng bóng. Song, Deschamps có lý lẽ riêng dưới góc độ một nhà chuyên môn. Menez tài năng thật nhưng quá thất thường. Tỷ lệ sai số trong các pha bóng cao hơn nhiều những khoảnh khắc lóe sáng. Tại Serie A mùa này, tiền đạo 27 tuổi dứt điểm trúng đích chỉ 51%, quá thấp cho một cầu thủ tấn công. Mẫu cầu thủ như Menez có khi cần một tháng nhạt nhòa để bù lại một khoảnh khắc thiên tài. HLV Gerard Houllier từng nhận xét rằng Menez có tài năng thiên bẩm nhưng thiếu sự ổn định như Benzema hay sự cần cù như Matuidi để vươn cao trong sự nghiệp.

Thực tế là sau 24 lần khoác áo ĐT Pháp mà lần gần nhất là trận gặp Tây Ban Nha vào tháng 3/2013, Menez mới sở hữu 2 bàn thắng. Deschamps không cần một cầu thủ thiếu hiệu quả như vậy. Hơn nữa trong 2 năm qua, Deschamps cũng đã ổn định xong bộ khung hàng công với Benzema lĩnh xướng, Giroud, Valbuena hay Griezmann hỗ trợ chưa kể các tài năng trẻ Lacazette, Fekir. Không còn chỗ nào nữa cho Jeremy Menez, cho dù anh đang là một trong những ngôi sao tấn công hay nhất của Pháp.