Kể từ khi chuyển từ Saint-Etienne tới Dortmund năm 2013, chân sút 28 tuổi người Gabon đã có tổng cộng 97 lần "nổ súng" trong 141 trận ở giải đấu số 1 nước Đức. Như vậy, anh đã vượt qua cựu tiền đạo người Ghana - Anthony Yeboah để trở thành cầu thủ châu Phi có nhiều pha ghi điểm nhất tại Bundesliga.
Được biết, hồi còn chưa giải nghệ, Yeboah từng lập kỷ lục ghi 96 bàn cho 2 CLB Eintracht Frankfurt (từ năm 1990 đến 1995) và Hamburg (từ năm 1997 đến 2001) chỉ tính riêng ở Bundesliga. Tuy vừa xô đổ kỳ tích của Yeboah, song Aubameyang có lẽ cũng chẳng vui vẻ gì vì Dortmund của anh mới thua Werder Bremen 1-2.
Trận thua vừa rồi khiến Dortmund vẫn chưa thể giải tỏa cơn khát chiến thắng ở Bundesliga kéo dài suốt từ cuối tháng 9 tới giờ. Với thành tích kém cỏi như vậy, không ngạc nhiên khi Dortmund dù đang sở hữu Aubameyang đã có 12 bàn ở Bundesliga mùa này (kém Robert Lewandowski của Bayern đang dẫn đầu danh sách vua phá lưới 2 bàn) đã tụt xuống tận vị trí thứ 7 trên BXH.
Vị trí khiêm tốn này đã trở thành giọt nước tràn ly khiến HLV Peter Bosz bị BLĐ Dortmund cho thôi việc. Sau khi sa thải chiến lược gia người Hà Lan, BLĐ Dortmund đã nhắm đến một số ƯCV, trong đó HLV Lucien Favre của Nice là cái tên nổi bật.
