Trong khi các học trò ăn mừng chiến thắng 2-1 trước Barca, và trước đó là vượt qua Liverpool 3-1 ở tứ kết lượt đi Champions League, Zidane lại thừa nhận không biết sẽ kết thúc mùa giải như thế nào. Zizou cho biết các học trò đã đạt tới giới hạn của sức chịu đựng.
Thể lực đi xuống là điều thấy rõ ở Real trong những trận gần đây. Vinicius thậm chí còn than thở anh mệt rã rời. Los Blancos vẫn còn 8 trận ở La Liga, bên cạnh là 4 trận tại cúp châu Âu nếu vào tới chung kết.
Zidane là người hiểu hơn ai hết những bước hụt hơi vào cuối mùa có thể gây ra thảm họa như thế nào. Ông là thành viên của "Dải ngân hà" thế hệ đầu, bên cạnh Raul, Ronaldo, Figo, Guti... nằm dưới trướng HLV Carlos Queiroz.
Mục tiêu của Real mùa 2003/04 là giành "cú ăn 3", đặc biệt là sau khi đánh bại Monaco tới 4-2 ở tứ kết lượt đi Champions League, trận Zizou cũng ghi 1 bàn (hiện tại, Real cũng đang dẫn Liverpool với cách biệt 2 bàn).
Tuy nhiên, ở trận tái đấu, dù Raul mở tỷ số cho Real ngay trên sân khách nhưng chung cuộc, Monaco lội ngược dòng giành chiến thắng 3-1, qua đó đi tiếp nhờ luật bàn thắng sân khách. Ludovic Giuly là người hùng của Monaco khi lập một cú đúp. Ông đã tiến tới Zidane và nói đùa rằng lẽ ra Real nên để Monaco thắng ngay ở trận lượt đi. Đáp lại, Zidane nặng nề: "Ludo, cậu không thấy là chúng tôi đã thua rồi à".
Real sau đó thua Real Zaragoza ở chung kết Cúp Nhà vua. Cú sốc tại Monaco cũng khiến họ sa sút và bị Valencia vượt qua ở La Liga. Từ ứng viên giành "cú ăn 3", Real trắng tay hoàn toàn. Ở thời điểm đó, Real chịu chung hoàn cảnh mệt mỏi khi có tới 8 cầu thủ phải chơi hơn 4.000 phút, có thêm 2 người khác vượt quá mốc 3.000 phút.
Quay trở lại với thực tại, Zidane chứng kiến đội bóng của mình trải qua 41 trận mùa này với thời gian thi đấu tối đa 3.720 phút/cầu thủ. Có 4 học trò của Zizou đã thi đấu hơn 3.000 phút, 10 người khác trên 2.000 phút, đến một chuyên gia dự bị như Nacho cũng chỉ cách mốc 2.000 có 22 phút.
