“Những gã khốn kiếp vô danh” (Inglourious Basterds) kể về một đội quân nhỏ gốc Do Thái truy tìm để tiêu diệt những sĩ quan của quân Phát xít, một cuộc chiến mà vừa nghe đã nhận ra ngay sự chênh lệch về lực lượng.
Atletico cũng sở hữu một lực lượng rất mỏng và trong chừng mực nào đó cũng có thể gọi là vô danh. Trước khi Diego Simeone đến, châu Âu gần như chưa biết đến cái tên Diego Costa lẫn Thibaut Courtois, Koke là anh chàng vô danh của đội trẻ, Miranda và Filipe Luis chỉ đá dự bị trong khi Gabi còn vừa cùng Zaragoza... xuống hạng. Nhưng rồi những chiến công của họ làm rúng động cả châu Âu, khiến cả những đội bóng mạnh mẽ nhất cũng phải khiếp sợ.
Cái chữ “khốn kiếp”, được đạo diễn Tarantino dùng với ý nghĩa trìu mến, để gọi cách thức mà đoàn quân vô danh hành hạ đối thủ trước khi giết chết. Simeone cũng có “thủ đoạn” như vậy. Họ trói tay trói chân đối phương (phòng ngự không kẽ hở) rồi tung ra nhát dao kết liễu (phản công sắc bén). Trong mùa giải vừa qua, các đối thủ tại Liga và Champions League biết rõ “thủ đoạn” ấy, nhưng đều bất lực.
Điểm chung của đoàn quân Basterds trong bộ phim lãng mạn của Tarantino và Atletico là không biết sợ. Trong sự so sánh này, họ rất giống với người anh hùng Daredevil trong truyện tranh. Nhân vật này không may bị mù, nhưng anh làm tất cả kẻ thù phải khiếp sợ chính bởi cái tính không biết sợ của mình.
Diego Simeone cũng giả “mù”, không thấy những núi khó khăn mà mình đang đối mặt. 18 năm trời không danh hiệu ư? Chuyện nhỏ. 10 năm trời không thắng ở Bernabeu ư? Không biết. Đối thủ có tiềm lực tài chính gấp trăm lần mình ư? Không quan tâm.
Hãy lấy khúc vĩ thanh tại Camp Nou làm ví dụ. Họ đá sân khách, vừa phải đá vừa phải phân phối sức lực cho trận chung kết Champions League trong khi đối phương có tung ra lực lượng tinh nhuệ nhất. Trận đấu trôi qua được chục phút, Diego Costa rời sân. Thêm chục phút nữa, Arda Turan nối gót. Simeone cũng giả mù như không thấy một trời bất lợi ấy. Ông bước vào phòng thay quần áo, nói với các học trò: “Chúng ta đang chơi tốt, hiệp 2 sẽ sớm có bàn gỡ thôi”. Và Atletico gỡ lại thật. Cái sự liều mạng, kiêu hùng của Atletico đã thật sự làm cho Barca run rẩy.
Ban tổ chức Liga đã không dám mang Cúp đến Camp Nou vì sợ các CĐV Barca sẽ náo loạn nếu như Atletico dành Cúp. Họ sợ, nhưng 447 CĐV Atletico thì không. Họ vẫn hiên ngang tiến vào thánh đường của đối thủ, chống lại 98.000 cule, vẫn la hét và ca hát vô tư. Trong đám đông có ông bố của HLV Diego Simeone, tỉnh bơ y hệt ông con trai. Cái tinh thần “không biết sợ” của nhà cầm quân người Argentina đã lan tỏa ra toàn thể gia đình Atletico.
Ngày còn là cầu thủ, Simeone không có gì đặc biệt. Sút xa không mạnh, tắc bóng không xuất chúng gì, đánh đầu chả hơn ai, ghi bàn thì ít, kiến tạo không nhiều. Nhưng ông vẫn có hơn 100 lần khoác áo ở một đội tuyển mà tiền vệ giỏi nhiều không đếm xuể. Chung quy cũng chỉ vì cái tính “không biết sợ” của mình. Khúc ca lãng mạn mang tên Atletico đã kết thúc tuyệt đẹp, không phải là bi ca mà là tráng ca, anh hùng ca. Atletico là tấm gương không chỉ trong bóng đá mà còn trong mọi lĩnh vực trong đời sống này. Hãy thử giả mù, giả điếc, giả ngây trước mọi nghịch cảnh mà theo đuổi ước mơ lớn nhất đời mình xem nào!
