Sau giai đoạn đầu chuyển tới Real và thi đấu khá thành công, James Rodriguez dần đánh mất vị trí và lúc này không nằm trong kế hoạch của HLV Zidane. Chiến lược gia người Pháp thường xuyên cất tuyển thủ Colombia trên băng ghế dự bị.
Trước tình cảnh bi đát của James, báo chí Colombia đã phải lên tiếng mong muốn HLV Zidane trao cơ hội cho cầu thủ sáng giá nhất của bóng đá nước này.
“Ở Colombia mọi người không kiên nhẫn với James Rodriguez và luôn muốn anh ấy ra sân ở tất cả mọi trận đấu, thậm chí là ở cả CLB Real Madrid. Cậu ấy cần chứng minh mình sẵn sàng chơi cho Real”, cây viết Laura Hernandez của tờ Red+ Noticias cho biết.
Một số nhà chuyên môn cũng như cây viết tại Colombia tin rằng báo chí Tây Ban Nha đã thổi phồng, phóng đại các cuộc xung đột giữa cầu thủ và HLV. “Báo chí Tây Ban Nha đã phóng đại mọi việc”, phóng viên Juan Diego Ramirez của El Espectador nói.
Đồng thời, báo giới quốc gia Nam Mỹ khẳng định ra đi không phải câu trả lời đúng đắn cho trường hợp của James: "Nếu rời Madrid, cậu ấy sẽ chứng tỏ rằng những kẻ chỉ trích đã đúng", Juan Pablo Coronado của Win Sports hùng hồn.
Một số tờ báo khác lý giải chính việc ít được ra sân khiến James đánh mất phong độ. “Zidane đã làm anh ấy cảm thấy mình không còn quan trọng với đội bóng, khi bi giảm bớt số trận được ra sân”, cây viết Faban Rozo của ESPN chỉ ra.
