Mối quan hệ giữa Zidane và James đang được cải thiện từng ngày. Vị chiến lược gia người Pháp không hề che giấu sự thật rằng ông muốn đẩy tiền vệ người Colombia ra đi sau khi anh trở về từ Bayern Munich, đội bóng đã từ chối kích hoạt điều khoản mua đứt James sau 2 năm mượn.
James ngồi ngoài hầu như tất cả các trận giai đoạn chuẩn bị cho mùa giải mới của Real. Tuy nhiên, kể từ khi Real quyết định giữ anh ở lại, Zidane đối xử với tiền vệ người Colombia như mọi cầu thủ khác.
Zidane hiểu rõ phẩm chất và năng lực của James, do đó muốn tận dụng tối đa tài nguyên cầu thủ người Colombia có thể đem đến. Cùng với đó, Zidane rất ấn tượng với thái độ cầu thị, sự chuyên nghiệp và nỗ lực tập luyện của James từ khi anh trở lại Real.
Kết quả là James đã góp mặt 7 trong 8 trận của Real tại La Liga từ đầu mùa. Trong đó, màn trình diễn của James trong trận gặp Granada được đánh giá rất cao, không chỉ vì anh ghi bàn. Ngoài ra, James cũng ra sân 1 trong 2 trận của đội bóng Hoàng gia tại Champions League.
Vì vậy, theo ghi nhận của tờ Marca, ngay cả những thành viên Real cũng không tin được rằng mối quan hệ giữa Zidane và James xoay chiều một cách chóng mặt khi cả hai thường xuyên trò chuyện tích cực.
