Thậm chí, thừa vẫn thừa và thiếu vẫn thiếu. Minh chứng là mùa Hè 2015, có khoảng 20 cầu thủ đã cập bến Monaco sau khi CLB này đã chia tay 30 cầu thủ ở 2 năm gần nhất. Sang đến “phiên chợ” đông 2016 vừa qua, HLV Leonardo Jardim lại được chi hơn 10 triệu euro để bổ sung Vagner Love và Jemerson. Nhờ thế, Monaco trở thành đội bóng Pháp hoạt động tích cực nhất trên thị trường chuyển nhượng. Tuy nhiên, cách Monaco chuyển nhượng chẳng giống ai. Họ chiêu mộ ào ào từ các cầu thủ vô danh cho đến các tên tuổi mạt vận. Đến mức nhiều CĐV của đội bóng này đã thốt lên rằng “chỉ cần biết đá bóng và gây một chút ấn tượng, sân Louis sẵn sàng chào đón một bản hợp đồng mới”! 

Đáng chú ý, tất cả các tên tuổi được kỳ vọng như Fabio Coentrao, Stephan El Shaarawy hay Pasalic (mượn từ Chelsea) đều gây thất vọng. El Shaarawy là ví dụ điển hình. Tiền đạo người Italia đến sân Louis II với sự kỳ vọng rất lớn rằng anh sẽ thay thế vai trò của Anthony Martial. Tuy nhiên, El Shaarawy chỉ ở lại Monaco đúng 6 tháng và không đáp ứng được yêu cầu từ HLV Jardim. “Tiểu Pharaoh” không thể hiện được gì và đành phải quay trở lại Serie A tháng 1 vừa qua.

Hiện tại trong tay HLV Jardim luôn có từ 3-4 cầu thủ cạnh tranh một vị trí trong đội hình xuất phát. Thế nhưng, không một ai trong số họ là ngôi sao đích thực. Kể cả những Joao Moutinho, Jeremy Toulalan, Bernardi Silva hay Fabinho thì cũng chỉ dừng lại ở mức trung bình khá. Khoảng cách giữa họ và những ngôi sao PSG vẫn vô cùng mênh mông.

Có một sự thực đáng buồn là rất nhiều cầu thủ đến Monaco và xem sân Louis II như một trạm dừng chân trong 1, 2 mùa để đánh bóng tên tuổi. Trường hợp của James Rodriguez là ví dụ rõ nét nhất. Ngay cả những tên tuổi kém hơn như Moutinho hay Bernardi Silva cũng có ý định chia tay Monaco sau 2 năm gắn bó. Và phải nỗ lực hết mình, HLV Jardim mới giữ chân họ ở lại mùa này.