Con rắn với hình ảnh của sự phản bội, thâm hiểm được dựng xây trong Kinh Thánh của Thiên Chúa giáo, khi xui Eva ăn trái cấm rồi rủ Adam làm chuyện đó, để rồi bị tống khỏi Địa Đàng. Kể cả với ý nghĩa đó, nếu không có con rắn, thì lấy đâu ra loài người một khi Eva sống cạnh Adam “thụ thụ bất tương thân”. 

Gạt bỏ khía cạnh tôn giáo với cái tội “Tổ truyền” đổ cho con rắn và Eva, rắn là biểu tượng của trí tuệ và trường thọ. Cứ nhìn biểu tượng của ngành y với với con rắn cuốn trên quyền trượng là đủ hiểu. Không trí tuệ, không ngoan, giàu tri thức và lột xác trường thọ thì làm gì làm được nghề y.

Sự căm ghét của nền bóng đá nhỏ trước nền bóng đá lớn, trước việc những tài năng - vốn dĩ hiếm hoi - của mình gia nhập nền bóng đá lớn, được đồng hoá với hành vi phản bội tổ quốc, phản bội dân tộc. Điều này đã khiến Rice, Grealish và Lee Carsley trở thành những con rắn xấu xa. 

Họ đã từng là thành viên của ĐT CH Ireland, nhưng giờ đang khoác áo ngoại bang, cho dù có người chỉ vì công việc như Lee Carsley. Trước trận đấu này, Carsley đã tuyên bố không hát quốc ca Anh, khiến truyền thông Anh nổi giận, song cũng không xoa dịu được sự thù ghét của đồng bào trên sân Aviva.

Nỗi căm hận đó càng lớn hơn khi Rice mở tỷ số với cú đá bồi trong cấm địa tung nóc lưới ngay phút 11. Rice sinh năm 1999 ở London, nhưng đủ điều kiện chơi cho Ireland vì ông bà nội anh là người nước này. Anh khoác áo Ireland từ U17, U19 đến U21, rồi đá chính 3 trận giao hữu của CH Ireland năm 2018, với tương lai là thủ quân chắc chắn.

Nhưng khi được FA tiếp cận, tiền vệ 25 tuổi đã gật đầu quay xe sang khoác áo Tam Sư. Chính Rice còn kiến tạo cho Grealish nâng tỷ số lên 2-0 ở phút 26. Grealish đã mừng bàn bằng cách dang hai tay rồi chỉ tay lên đầu. Ngay lập tức, hàng nghìn khán giả tại Aviva huýt sáo la ó.

Grealish sinh năm 1995 ở Birmingham, cũng đủ điều kiện chơi cho CH Ireland. Anh chơi cho các đội trẻ Ireland, rồi được gọi lên ĐTQG năm 2014. Nhưng sau đó anh chuyển sang chơi cho U21 Anh rồi ĐT Anh. 

Nhìn chung, CĐV Ireland la ó 3 nhân vật này vì tội phản bội cũng chẳng ra làm sao. Khi một cầu thủ có được nhiều lựa chọn khoác áo, chắc chắn, anh ta sẽ gật đầu với lựa chọn tốt đẹp nhất, có lợi ích nhất. 

Điều gì sẽ xảy ra nếu cả Rice và Grealish từ chối ĐT Anh mà khoác áo CH Ireland? Rõ ràng nhất là thu nhập thấp, không có nhiều cơ hội dự các giải đấu lớn như EURO hay World Cup. Dân Anh sẽ “phớt Ăng-lê” trước điều đó vì họ có quá nhiều cầu thủ như Rice hay Grealish. 

Trận tái đấu giữa ĐT Anh và CH Ireland trên đất Anh lần này sẽ không có Rice (chấn thương) và Grealish (không triệu tập), nhưng có lẽ tấm biểu ngữ về những con rắn vẫn được căng lên.