Tháng 12/2021, Aubameyang bị tước băng thủ quân của Arsenal sau khi trở về muộn từ chuyến đi đến Pháp. Thời điểm ấy, chân sút người Gabon về thăm mẹ không được khỏe, song do các quy định phòng chống COVID-19 nên anh trở lại London muộn 24 tiếng, khiến bỏ lỡ buổi tập của Arsenal.

Trước sự việc, HLV Arteta tức giận bảo Aubameyang hãy tập luyện một mình và loại anh khỏi đội hình cho trận đấu tiếp theo với Southampton tại Premier League. Anh nói: "Lúc đến nơi, Arteta đã kết thúc cuộc họp. Sau đó, ông ấy tóm lấy và hét vào mặt tôi như thể tôi bị điên vậy. 

Arteta nói 'Cậu đã đâm sau lưng tôi. Cậu không thể làm điều đó với tôi, với khoảng thời gian chúng ta đã trải qua'. Lúc đó, tôi tự nhủ mình sẽ không trả lời ông ấy vì có thể làm to chuyện. Tôi đâu có đi ăn chơi nhảy múa. Arteta biết rõ lý do tôi đến Pháp nên lúc đó tôi không hiểu tại sao ông ấy lại lên lớp tôi.

Tôi về nhà và bác sĩ của đội gọi và nói 'HLV không muốn cậu có mặt ở đây ngày mai nữa'. Vài ngày trôi qua, bác sĩ lại nói với tôi 'Arteta không muốn cậu có mặt ở đội nữa. Cậu vẫn có thể đến và tập luyện nhưng là tập riêng. Tôi tự nói với bản thân là được thôi. Sau đó, Arteta gọi điện cho tôi và chúng tôi đã có một cuộc gặp để ba mặt một lời. 

Đầu tiên Arteta tước băng đội trưởng của tôi rồi sau đó tuyên bố tôi không còn được tập luyện cùng toàn đội nữa".

Kết quả, vào tháng 1/2022, Aubameyang rời Emirates chuyển đến Barca theo dạng tự do. Anh sau đó gia nhập Chelsea vào hè 2022, trước khi cập bến Marseille theo dạng tự do hồi hè năm ngoái. Mùa này, tiền đạo 34 tuổi thi đấu bùng nổ trong màu áo Marseille khi ghi 30 bàn cùng 11 đường kiến tạo sau 51 lần ra sân trên mọi đấu trường, trở thành tay săn bàn số 1 của CLB.