Kỳ chuyển nhượng mùa Đông 2022, Eriksen và Inter Milan đạt thỏa thuận chấm dứt hợp đồng khi điều luật của LĐBĐ Italia không cho phép những người có tiền sử bệnh như cầu thủ người Đan Mạch thi đấu. Không lâu sau đó, Eriksen nhận được lời đề nghị trở lại giải Ngoại hạng Anh thi đấu và khoác áo CLB Brentford.

Kể từ khi chuyển tới Brentford, Eriksen vẫn chưa có cơ hội ra sân. Tuy nhiên, ngôi sao người Đan Mạch đang tiến thêm một bước đến ngày tái xuất sân cỏ. Cựu tiền vệ của Tottenham đã thi đấu trong một giờ và đóng góp 1 pha kiến ​​tạo trong trận giao hữu kín giữa Brentford và Southend vào thứ Hai.

Ở trận đấu này, Eriksen đã có cơ hội mở tỷ số từ rất sớm nhưng đã không tận dụng thành công. Không lâu sau đó, cầu thủ 30 tuổi đã có đường kiến tạo để Josh Dasilva mở tỷ số. Trận đấu này cũng đánh dấu sự trở lại của tiền đạo Josh Dasilva sau khoảng thời gian dài chấn thương và anh đã tỏa sáng với một cú hat-trick.

Eriksen bị thay ra ở phút 60 nhường chỗ cho Lewis Gordon. Với những gì đã thể hiện, ngày mà cầu thủ này trở lại với sân chơi Ngoại hạng Anh có lẽ không còn xa. Cuối tuần này, Brentford sẽ có trận đấu với Arsenal, nhưng khả năng anh sẽ chỉ có mặt trên băng ghế dự bị. Trận đấu với Newcastle ở vòng đấu sau đó có lẽ mới là thời điểm thích hợp để Eriksen có trận đấu chính thức đầu tiên cho đội chủ sân Brentford Community Stadium.