Tiền vệ quốc tế người Nhật Bản là sự bổ sung gây sốc cho khu trung tuyến của Anfield trong kỳ chuyển nhượng mùa hè. Sự xuất hiện của Endo đến một cách bất ngờ trong một thỏa thuận được ký kết với Stuttgart - một đội bóng ở Bundesliga, mà rất ít NHM nghĩ đến trước khi thương vụ hoàn tất.
Tại Stuttgart mùa trước, Endo là nhân tố chính giúp đội nhà trụ hạng thành công sau chiến thắng trong trận play-off với đội Hạng Hai Hamburg. Mặc dù vậy, tại Liverpool tân binh người Nhật Bản lại đang chịu áp lực cạnh tranh vị trí rất gắt gao. Tính đến thời điểm hiện tại Endo chỉ đá chính 2 trận ở Premier League và Europa League, và thời gian thi đấu thường xuyên ở giải đấu hàng đầu nước Anh đang trở nên khó khăn.