Chiến thắng xuất sắc sau 2 set với cùng tỷ số 6-4 trước tay vợt nước chủ nhà, Juan Monaco đã mang lại tấm vé vào tứ kết cho Nadal. Trận đấu này đã tái hiện lại chung kết Argentina Open mùa giải năm ngoái. Năm đó, Nadal cũng không mấy khó khăn vượt qua đối thủ để lần đầu tiên đăng quang ở giải đấu trên mặt sân đất nện này.
Ngay trong set đấu thứ 1, tuy bị bẻ giao bóng tới 3 lần và để mắc tới 15 lỗi tự đánh bóng hỏng nhưng Nadal đã lấy lại được sự tự tin cần thiết để cân bằng điểm số, rồi cuối cùng giành phần thắng về mình trước một Juan Monaco vừa trở lại sân đấu sau 6 tháng nghỉ dưỡng thương.
Buenos Aires chính là giải đấu đầu tiên mà Monaco góp mặt sau ca phẫu thuật cổ tay phải bởi chấn thương gặp phải tại Kitzbühel hồi tháng 8 năm ngoái. Trong 6 lần đối đầu Nadal trước đây, tay vợt từng vô địch Buenos Aires năm 2007 này đã thắng 18 game trong 14 set đấu.
Sớm giành được break để vươn lên dẫn trước 3-0 trong set thứ 2, Nadal tiếp đà hưng phấn có thêm một break nữa để sau đó giành thắng lợi chung cuộc sau 1 giờ 38 phút. Đối thủ của Nadal ở trận tứ kết sắp tới sẽ là Paolo Lorenzi người Italia.