Mùa Hè 2014, HLV Van Gaal đã mang về Old Trafford rất nhiều cầu thủ nói tiếng Tây Ban Nha như bộ đôi tuyển thủ Argentina - Angel Di Maria và Marcos Rojo; tuyển thủ Tây Ban Nha - Ander Herrera và tiền đạo người Colombia - Radamel Falcao. Họ cùng với De Gea và Juan Mata đã tạo thành "tổ" nói tiếng Tây Ban Nha trong phòng thay đồ của M.U.

Điều này đang nằm ngoài tầm kiểm soát của HLV Van Gaal dù cho ông thày người Hà Lan từng khuyến khích và nhắc nhở các học trò nên dùng tiếng Anh để giao tiếp thường nhật.

"Khi bạn có mặt ở phòng thay đồ của đội bóng, bạn sẽ thấy mọi người nói tiếng Tây Ban Nha. Tiếng Anh lúc đó sẽ bị đẩy sang 1 bên", thủ quân Wayne Rooney chia sẻ.

"Tất cả cầu thủ cũ đang giúp nhóm tân binh giải quyết vấn đề này và có rất nhiều cầu thủ nước ngoài có thể giúp đỡ lẫn nhau".

"HLV Van Gaal muốn các cầu thủ phải nói tiếng Anh và đảm bảo rằng, điều đó sẽ giúp họ thích ứng với cuộc sống tại nơi đây".

Sau thất bại cay đắng 3-5 trước tân binh Leicester, M.U đang xếp thứ 12 trên BXH Premier League với 5 điểm/5 trận và kém đội đầu bảng Chelsea đến 8 điểm.