Bản giao kèo hiện tại giữa tiền vệ người Đức và đội bóng vùng Ruhr còn thời hạn đến năm 2015. Việc Guendogan từ chối gia hạn với Dortmund được giới thạo tin cho rằng có liên quan đến khả năng ngôi sao 22 tuổi này sẽ đến Real trong thời gian tới.

Real hiện đang cho Dortmund mượn Nuri Sahin. Rất có thể, đội chủ sân Bernabeu sẽ dùng tiền vệ người Thổ Nhĩ Kỳ để đổi lấy Guendogan.

Trong trường hợp không thể thuyết phục Guendogan thay đổi quyết định, Dortmund có thể sẽ đồng ý tiến hành trao đổi cầu thủ với Real trong kỳ chuyển nhượng mùa Hè sắp tới. Một số nguồn tin tại Đức cho biết, đương kim á quân Bundesliga muốn thu về khoảng 30 triệu euro từ việc chia tay Guendogan.

Tiền vệ người Đức hiện đang trong giai đoạn điều trị chấn thương lưng, dự kiến kéo dài đến hết năm 2013.