Mùa giải trước, Kagawa thi đấu không đến nỗi tệ. Thậm chí, nửa đầu mùa bóng còn thường xuyên được đá chính ở Bundesliga, ghi 5 bàn và có 3 pha kiến tạo. Tuy nhiên, kể từ tháng 2 cho tới hết mùa 2017/18 Kagawa dính chấn thương mắt cá chân và phải nghỉ thi đấu gần như cả giai đoạn lượt về. 

Việc vắng mặt dài ngày khiến Kagawa không lấy lại được phong độ kể từ khi trở lại và mất luôn vị trí từ đầu mùa bóng mới. Ở Bundesliga 2018/19, Kagawa mới được đá chính đúng 1 lần là ở trận hoà 1-1 với Hoffenheim ở vòng 4. Đó cũng là trận đấu diễn ra từ tận tháng 9. Trong 12 vòng gần nhất, Kagawa không được ra sân thi đấu một phút nào và cũng liên tục không có tên trong danh sách đăng ký thi đấu vì vấn đề thể lực. 

Tại Dortmund, HLV Lucien Favre thích sử dụng Marco Reus ở vị trí hộ công phía sau tiền đạo cắm. Đó lại là vị trí yêu thích nhất của Kagawa. Dĩ nhiên, ngôi sao người Nhật không thể cạnh tranh được với Reus. Bởi vậy, ra đi là lựa chọn hợp nhất với Kagawa. Dortmund cũng sẵn sàng tạo điều kiện để công thần một thời của mình có thể chuyển sang Ligue I. Bordeaux muốn mượn Kagawa trong thời gian 6 tháng. Hiện tại, Bordeaux đang đứng thứ 13 ở Ligue I. Họ mới ghi vỏn vẹn 20 bàn/18 vòng. Đội bóng này đang cần gia tăng thêm chất sáng tạo trong lối chơi và đó là lý do họ nhắm tới Kagawa. 

Vấn đề chỉ còn nằm ở Kagawa. Trong diễn biến mới nhất, cầu thủ này cho biết nếu ra đi thì anh muốn chuyển sang Tây Ban Nha hơn là Pháp.