Torres chơi cho Atletico trong 2 năm qua theo dạng cho mượn. Do anh mới hết hợp đồng với AC Milan nên đội bóng thủ đô Tây Ban Nha không mất phí chuyển nhượng khi giữ chân cầu thủ 32 tuổi này thêm 1 năm nữa.
Torres vốn là cầu thủ trưởng thành từ chính lò đào tạo của Atletico. Trước khi trở về đội bóng cũ, anh từng chơi bóng ở giải Ngoại hạng Anh và Serie A trong màu áo Liverpool, Chelsea và Milan. Mùa giải 2015/16, Torres đóng góp 12 pha lập công trong 44 lần được HLV Diego Simeone cho ra sân ở mọi đấu trường.
Phát biểu sau khi ký hợp đồng mới với Atletico, chân sút có biệt danh El Nino phấn khởi cho biết: "Tôi rất vui khi được tiếp tục chơi bóng ở CLB giống như ngôi nhà thứ 2 của mình. Tôi luôn tin mình sẽ được gia hạn trong thời gian các bên tiến hành đàm phán. Thật tuyệt khi cuối cùng tôi đã có được điều mà mình mong muốn".